Translation Information

Project website https://github.com/solus-project/budgie-desktop
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0-only
Repository https://github.com/getsolus/budgie-translations.git
Repository branch master dfeff58, 4 months ago
Filemask*.po
Translation file zh_HK.po
When User Action Detail Object
6 months ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Chinese (Hong Kong)
自動鋪平
6 months ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Chinese (Hong Kong)
此選擇只適用於進階使用者,只應在遇到圖像或性能的問題時配合專用GPU使用 (此選項只建議進階使用者更改,於獨立顯示卡有圖像或性能的問題時選用。)
6 months ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Chinese (Hong Kong)
允許視窗隨滑鼠進入和離開得到或失去聚焦。
6 months ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Chinese (Hong Kong)
允許隨滑鼠進入和離開聚焦。
6 months ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Chinese (Hong Kong)
全螢幕顯示時停用護眼模式,離開全螢幕時重用。
6 months ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Chinese (Hong Kong)
全螢幕顯示時停用護眼模式
6 months ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Chinese (Hong Kong)
全螢幕顯示時停用夜明燈模式,離開全螢幕時重用。
6 months ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Chinese (Hong Kong)
全螢幕顯示時停用夜明燈模式
6 months ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Chinese (Hong Kong)
將新視窗置於畫中央
6 months ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Chinese (Hong Kong)
(模態) 對話框會被附加於主視並被一起拖曳。 
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 322 1217
Translated 39.1% 126 287
Needs editing 3.7% 12
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change March 17, 2019, 8:56 a.m.
Last author Joshua Strobl

Activity in last 30 days

Activity in last year