Budgie Desktop/translations - Punjabi @ Weblate

Strings322		99.3%	Translate
Words1217		98.4%	Translate

Project website	https://github.com/solus-project/budgie-desktop
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GPL-2.0-only
Repository	`https://github.com/getsolus/budgie-translations.git`
Repository branch	master `Commit 8b83aeff94d963a445ea27401cb67dccf1c6f552 Authored by Julien F on April 7, 2021, 10:50 a.m. Translated using Weblate (French) 8b83aef`, 2 weeks ago
Filemask	`*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `pa.po`

When	User	Action	Object
a month ago	None	Suggestion added	Budgie Desktop/translations - Punjabi
ਤਸਦੀਕ ਨਾਕਾਮ ਰਹੀ
2 months ago	amaanat2017	Suggestion removed	Budgie Desktop/translations - Punjabi
ਤਸਦੀਕ ਨਾਕਾਮ ਰਹੀ
2 months ago	Lavender	Suggestion removed	Budgie Desktop/translations - Punjabi
ਜੋੜੋ
2 months ago	Lavender	Suggestion added	Budgie Desktop/translations - Punjabi
ਖੇਤਰਾਂ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ ਬਦਲੋ
2 months ago	Lavender	Suggestion added	Budgie Desktop/translations - Punjabi
ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ ਕਿ ਕਦੋਂ ਇਸ ਪੈਨਲ ਦਾ ਪਿਛੋਕੜ ਗੂੜ੍ਹੇ ਰੰਗ ਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
2 months ago	Lavender	Suggestion added	Budgie Desktop/translations - Punjabi
ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਜਿਸ ਤੇ ਇਹ ਪੈਨਲ ਰਹੇਗਾ
2 months ago	Lavender	Suggestion added	Budgie Desktop/translations - Punjabi
ਅਣਮਿੱਥਿਆ
2 months ago	Lavender	Suggestion added	Budgie Desktop/translations - Punjabi
ਵੱਡਾ/ਵੱਡੀ
2 months ago	Lavender	Suggestion added	Budgie Desktop/translations - Punjabi
ਛੋਟਾ/ਛੋਟੀ
2 months ago	Lavender	Suggestion added	Budgie Desktop/translations - Punjabi
ਇਕਹਿਰਾ/ਇਕਹਿਰੀ

Search filter

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Last change		Dec. 11, 2020, 11:22 a.m.
Last author		Manjot Singh

Budgie Desktop

translations

Punjabi