Budgie Desktop/translations - Bengali @ Weblate

Translation status

Strings322		91.3%	Translate
Words1217		87.1%	Translate

Strings status

1217 words322All strings 991 words274Approved strings 1061 words294Translated strings 70 words20Strings waiting for review 549 words92Approved strings with suggestions 156 words28Strings needing action 97 words17Not translated strings 59 words11Strings marked for edit 761 words137Strings with suggestions 2 words1Strings with comments

Translation Information

Project website	https://github.com/solus-project/budgie-desktop
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GPL-2.0-only
Repository	`https://github.com/getsolus/budgie-translations.git`
Repository branch	master `Commit 8b83aeff94d963a445ea27401cb67dccf1c6f552 Authored by Julien F on April 7, 2021, 10:50 a.m. Translated using Weblate (French) 8b83aef`, 2 weeks ago
Filemask	`*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `bn.po`

When	User	Action	Object
a month ago	weblateSaptarshi	Suggestion added	Budgie Desktop/translations - Bengali
অ্যাপস
a month ago	weblateSaptarshi	Suggestion removed	Budgie Desktop/translations - Bengali
%uটি অপঠিত নোটিফিকেশন
a month ago	weblateSaptarshi	Suggestion removed	Budgie Desktop/translations - Bengali
১টি অপঠিত নোটিফিকেশন
a month ago	weblateSaptarshi	Suggestion added	Budgie Desktop/translations - Bengali
১টি অপঠিত নোটিফিকেশন
a month ago	weblateSaptarshi	Suggestion added	Budgie Desktop/translations - Bengali
%uটি অপঠিত নোটিফিকেশন
a month ago	weblateSaptarshi	Suggestion added	Budgie Desktop/translations - Bengali
কিছু গান বাজান
a month ago	weblateSaptarshi	Suggestion added	Budgie Desktop/translations - Bengali
কোনও অ্যাপ্লিকেশন এখন অডিও চালাচ্ছে না।
a month ago	weblateSaptarshi	Suggestion added	Budgie Desktop/translations - Bengali
লেখার স্কেলিং ফ্যাক্টর সেট করুন।
a month ago	weblateSaptarshi	Suggestion added	Budgie Desktop/translations - Bengali
লেখা দেখানো এ্যাপ্লিকেশনগুলোর জন্য ফিক্সড-উইডথ ফন্ট করুন।
a month ago	weblateSaptarshi	Suggestion added	Budgie Desktop/translations - Bengali
টেক্সট দেখানো অ্যাপ্লিকেশনগুলোর দ্বারা ব্যবহৃত ফিক্সড-উইডথ ফন্ট ঠিক করুন।

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		322	1217
Translated	91.3%	294	1061
Needs editing	3.4%	11
Failing check	0.0%	0

Last activity

Last change		July 22, 2020, 9:20 p.m.
Last author		Reback 00

Budgie Desktop

translations

Bengali

Translation status

Strings status

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year

Progress bar color indicates translation state: Approved Good Failing checks Needs editing Translation status

Strings status

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year

Translation status