1. Budgie Desktop
  2. translations

Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Albanian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic 91.6% 87.6% 3.1% 0.0% 7.4% 0.0% Translate
Basque 71.1% 52.6% 8.0% 0.6% 5.2% 0.0% Translate
Belarusian 39.7% 30.7% 13.0% 0.3% 1.2% 0.0% Translate
Belarusian (latin) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bengali 91.3% 87.1% 3.4% 0.0% 42.5% 0.3% Translate
Bosnian 10.5% 7.4% 0.3% 0.3% 24.8% 0.0% Translate
Breton 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 91.3% 87.1% 3.4% 0.0% 3.4% 1.5% Translate
Catalan 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.5% Translate
Chinese (Hong Kong) 39.1% 23.5% 3.7% 0.0% 1.2% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 91.3% 87.1% 3.4% 0.0% 9.9% 0.6% Translate
Chinese (Traditional) 47.8% 29.8% 2.7% 0.0% 17.7% 0.0% Translate
Croatian 100.0% 100.0% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Czech 91.3% 87.1% 3.4% 0.0% 3.1% 0.3% Translate
Danish 91.3% 87.1% 3.4% 0.0% 0.3% 0.0% Translate
Dutch 100.0% 100.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom) 99.3% 98.4% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United States) 99.3% 98.4% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto 64.5% 49.0% 10.5% 0.0% 1.2% 0.0% Translate
Finnish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Flemish 100.0% 100.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
French 99.3% 99.2% 0.3% 0.0% 21.7% 4.6% Translate
French (Belgium) 99.3% 99.1% 0.6% 0.3% 0.3% 0.3% Translate
Galician 29.8% 17.9% 15.5% 0.0% 47.2% 0.0% Translate
Georgian 86.9% 82.5% 4.9% 0.3% 0.9% 0.0% Translate
German 99.3% 98.4% 0.6% 0.0% 0.6% 1.5% Translate
German (Swiss High) 99.3% 98.4% 0.6% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Greek 91.3% 87.1% 3.4% 0.0% 0.9% 0.6% Translate
Hebrew 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.1% Translate
Hindi 99.3% 98.4% 0.6% 0.0% 3.1% 0.0% Translate
Hungarian 91.3% 87.1% 3.4% 0.0% 4.3% 0.0% Translate
Indonesian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
Irish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6% Translate
Italian 89.4% 85.0% 4.3% 0.6% 10.8% 1.5% Translate
Japanese 69.8% 53.6% 9.0% 0.0% 18.3% 0.0% Translate
Korean 87.2% 82.9% 4.3% 0.0% 1.8% 0.0% Translate
Latvian 53.4% 41.6% 2.4% 0.0% 0.3% 0.0% Translate
Lithuanian 93.7% 90.2% 2.7% 0.3% 0.6% 0.3% Translate
Malay 77.3% 76.6% 6.8% 0.3% 1.5% 0.0% Translate
Nepali 38.1% 27.5% 3.7% 0.9% 53.1% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 91.3% 87.1% 3.4% 0.6% 1.2% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk 53.4% 38.3% 1.5% 0.0% 1.2% 0.6% Translate
Occitan 79.1% 53.4% 0.9% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Polish 91.3% 87.1% 3.4% 0.0% 13.9% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 91.3% 87.1% 3.4% 0.3% 18.3% 1.8% Translate
Portuguese (Portugal) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi 99.3% 98.4% 0.6% 0.0% 72.9% 0.0% Translate
Romanian 87.2% 82.9% 4.9% 0.6% 9.0% 0.0% Translate
Russian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
Serbian 69.8% 60.2% 2.4% 1.2% 73.6% 0.3% Translate
Serbian (latin) 45.9% 27.5% 5.5% 0.0% 40.3% 0.0% Translate
Slovak 54.6% 40.5% 0.9% 0.3% 6.8% 0.0% Translate
Slovenian 85.4% 80.2% 4.3% 0.0% 2.1% 0.0% Translate
Spanish 91.6% 88.8% 3.7% 0.3% 9.0% 0.9% Translate
Spanish (American) 99.3% 98.4% 0.6% 0.0% 0.6% 0.0% Translate
Spanish (Argentina) 68.6% 51.6% 9.6% 0.9% 26.7% 0.3% Translate
Spanish (Chile) 99.3% 98.4% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Mexico) 99.3% 98.4% 0.6% 0.0% 0.6% 0.6% Translate
Spanish (Peru) 64.2% 48.8% 9.9% 0.0% 11.4% 0.0% Translate
Swedish 90.3% 85.7% 4.0% 0.3% 11.1% 0.0% Translate
Tatar 24.2% 16.1% 0.6% 0.3% 0.9% 0.0% Translate
Turkish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.9% 1.8% Translate
Ukrainian 91.3% 87.1% 3.4% 0.0% 1.8% 0.0% Translate
Urdu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Urdu (Pakistan) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese 64.2% 48.8% 9.9% 0.0% 3.4% 0.0% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://github.com/solus-project/budgie-desktop
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0-only
Repository https://github.com/getsolus/budgie-translations.git
Repository branch master 8b83aef, 2 weeks ago
Filemask*.po
Number of strings 21896
Number of words 82756
Number of languages 68
Number of source strings 322
Number of source words 1217
When User Action Detail Object
3 days ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Spanish
Mostrar todas las ventanas cuando se hace clic
3 days ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Spanish
Desactiva el modo noche cuando una ventana está a pantalla completa. Se vuelve a activar al salir de pantalla completa.
3 days ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Spanish
Pausar notificaciones cuando la ventana está a pantalla completa.
3 days ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Italian
Singolo
3 days ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Italian
Doppio
3 days ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Italian
Singolo/a
3 days ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Italian
Imposta la grandezza desiderata per le icone del Desktop.
3 days ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Italian
Grandezza Icone
3 days ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Italian
Mostra tutti i dispositivi removibili sul desktop.
3 days ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Italian
Tutte le tab verranno visualizzate nel tab switcher indipendentemente dal desktop in uso
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year