1. Budgie Desktop
  2. translations

Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Basque 70.1% 53.4% 8.2% 0.6% 5.2% 0.3% Translate
Bengali 95.3% 94.9% 1.6% 0.3% 0.6% 0.6% Translate
Bosnian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 21.8% 0.3% Translate
Bulgarian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.6% 1.9% Translate
Catalan 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.3% 1.9% Translate
Chinese (Hong Kong) 42.7% 26.5% 2.6% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Chinese (Simplified) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.9% 0.3% Translate
Chinese (Traditional) 51.9% 33.4% 1.9% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Croatian 69.8% 54.8% 9.2% 0.0% 1.3% 0.3% Translate
Czech 95.6% 95.2% 0.9% 0.0% 0.0% 0.6% Translate
Danish 95.0% 94.0% 2.3% 1.6% 0.0% 0.3% Translate
Dutch 100.0% 100.0% 0.0% 3.6% 0.0% 0.6% Translate
English (United Kingdom) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
English (United States) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Esperanto 70.1% 55.0% 9.9% 0.0% 1.6% 0.3% Translate
Finnish 77.1% 57.7% 7.2% 0.0% 6.2% 0.3% Translate
Flemish 100.0% 100.0% 0.0% 3.9% 0.0% 0.3% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 17.8% 4.9% Translate
French (Belgium) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.6% 0.6% Translate
Galician 34.7% 21.3% 2.3% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Georgian 95.3% 94.9% 1.6% 0.3% 0.0% 0.3% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.6% Translate
German (Swiss High) 100.0% 100.0% 0.0% 2.3% 0.0% 0.3% Translate
Greek 95.6% 95.2% 1.6% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
Hebrew 97.3% 97.8% 0.9% 0.0% 0.0% 3.6% Translate
Hungarian 95.6% 95.2% 1.6% 0.0% 0.6% 0.3% Translate
Indonesian 95.6% 95.2% 1.6% 0.0% 9.9% 1.3% Translate
Irish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6% Translate
Italian 95.0% 93.6% 2.3% 0.6% 0.6% 1.9% Translate
Japanese 71.1% 55.3% 9.2% 0.0% 13.2% 0.3% Translate
Korean 95.6% 95.2% 0.9% 0.0% 1.9% 0.3% Translate
Latvian 57.9% 46.5% 1.6% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Lithuanian 100.0% 100.0% 0.0% 0.3% 0.0% 0.6% Translate
Malay 69.8% 54.8% 9.2% 0.6% 0.0% 0.3% Translate
Nepali 36.0% 25.0% 2.6% 0.0% 60.2% 0.3% Translate
Norwegian Bokmål 100.0% 100.0% 0.0% 0.6% 0.6% 0.3% Translate
Norwegian Nynorsk 54.9% 34.7% 0.0% 0.0% 2.3% 0.3% Translate
Polish 96.0% 95.8% 1.3% 0.3% 2.6% 0.3% Translate
Portuguese (Brazil) 97.6% 98.0% 0.9% 0.0% 7.2% 2.3% Translate
Portuguese (Portugal) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Punjabi 3.3% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Romanian 95.6% 95.2% 1.6% 0.6% 1.6% 0.3% Translate
Russian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
Serbian 42.3% 25.9% 1.3% 0.3% 91.0% 0.6% Translate
Serbian (latin) 50.3% 31.0% 4.3% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Slovak 55.9% 42.5% 2.6% 0.3% 0.0% 0.3% Translate
Slovenian 93.7% 92.3% 0.9% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6% Translate
Spanish (American) 95.3% 94.9% 0.9% 0.3% 0.0% 0.3% Translate
Spanish (Argentina) 74.5% 57.9% 8.9% 0.9% 2.9% 0.6% Translate
Spanish (Chile) 74.1% 60.1% 8.2% 0.0% 0.3% 0.3% Translate
Spanish (Mexico) 95.6% 95.2% 1.6% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
Spanish (Peru) 69.8% 54.8% 9.2% 0.0% 9.9% 0.3% Translate
Swedish 99.0% 98.3% 0.6% 0.3% 8.2% 0.3% Translate
Turkish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.9% Translate
Ukrainian 77.1% 61.9% 8.2% 0.0% 0.6% 0.3% Translate
Urdu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Urdu (Pakistan) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Vietnamese 69.8% 54.8% 9.2% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://github.com/solus-project/budgie-desktop
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0-only
Repository https://github.com/getsolus/budgie-translations.git
Repository branch master e03c4e7, 4 days ago
Filemask*.po
Number of strings 18120
Number of words 66000
Number of languages 60
Number of source strings 302
Number of source words 1100
When User Action Detail Object
an hour ago Paphnutiy New translation Budgie Desktop/translations - Russian
Сглаживание
an hour ago Paphnutiy New translation Budgie Desktop/translations - Russian
Стандартное (оттенки серого)
an hour ago Paphnutiy New translation Budgie Desktop/translations - Russian
Субпиксельное (для ЖК дисплеев)
an hour ago Paphnutiy New translation Budgie Desktop/translations - Russian
Хинтинг
an hour ago Paphnutiy New translation Budgie Desktop/translations - Russian
Средний
an hour ago Paphnutiy New translation Budgie Desktop/translations - Russian
Полный
an hour ago Paphnutiy New translation Budgie Desktop/translations - Russian
Количество создаваемых при загрузке виртуальных рабочих столов/пространств.
an hour ago Paphnutiy New translation Budgie Desktop/translations - Russian
Число виртуальных рабочих столов
yesterday Fanton Suggestion added Budgie Desktop/translations - Norwegian Nynorsk
Vel når panelet skal ha solid bakgrunn
yesterday Fanton Suggestion added Budgie Desktop/translations - Norwegian Nynorsk
Gjennomsiktigheit
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year