Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
translations 77.4% 72.6% 2.7% 0.2% 6.8% 0.3%
Project website https://github.com/solus-project/budgie-desktop
Translation license GPL-2.0-only
Number of strings 21760
Number of words 81464
Number of languages 68
Number of source strings 320
Number of source words 1198
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Albanian 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Arabic 92.1% 92.1% 89.0% 89.0% 2.5% 0.0% 1.5% 0.0%
Basque 71.5% 71.5% 53.5% 53.5% 8.1% 0.6% 5.3% 0.0%
Belarusian 40.0% 40.0% 31.2% 31.2% 13.1% 0.3% 1.2% 0.0%
Belarusian (latin) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bengali 91.8% 91.8% 88.5% 88.5% 2.8% 0.0% 11.5% 0.3%
Bosnian 10.6% 10.6% 7.5% 7.5% 0.3% 0.3% 11.8% 0.0%
Breton 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Bulgarian 91.8% 91.8% 88.5% 88.5% 2.8% 0.0% 2.5% 1.5%
Catalan 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.5%
Chinese (Hong Kong) 39.3% 39.3% 23.9% 23.9% 3.7% 0.0% 0.9% 0.0%
Chinese (Simplified) 91.8% 91.8% 88.5% 88.5% 2.8% 0.0% 9.3% 0.0%
Chinese (Traditional) 48.1% 48.1% 30.3% 30.3% 2.8% 0.0% 17.8% 0.0%
Croatian 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0%
Czech 91.8% 91.8% 88.5% 88.5% 2.8% 0.0% 2.5% 0.3%
Danish 91.8% 91.8% 88.5% 88.5% 2.8% 0.0% 0.3% 0.0%
Dutch 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0%
English (United Kingdom) 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
English (United States) 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Esperanto 65.0% 65.0% 49.8% 49.8% 10.6% 0.0% 1.2% 0.0%
Finnish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Flemish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0%
French 96.5% 96.5% 96.4% 96.4% 1.2% 0.6% 23.4% 4.6%
French (Belgium) 93.7% 93.7% 92.5% 92.5% 2.8% 0.0% 0.3% 0.3%
Galician 30.0% 30.0% 18.1% 18.1% 15.6% 0.0% 47.5% 0.0%
Georgian 87.5% 87.5% 83.8% 83.8% 4.3% 0.3% 0.9% 0.0%
German 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2%
German (Swiss High) 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0%
Greek 91.8% 91.8% 88.5% 88.5% 2.8% 0.0% 0.9% 0.6%
Hebrew 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.1%
Hindi 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.5% 0.0%
Hungarian 91.8% 91.8% 88.5% 88.5% 2.8% 0.0% 4.3% 0.0%
Indonesian 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9%
Irish 94.3% 94.3% 93.2% 93.2% 2.1% 0.0% 0.0% 0.3%
Italian 90.0% 90.0% 86.3% 86.3% 3.7% 0.6% 8.7% 1.5%
Japanese 70.3% 70.3% 54.5% 54.5% 9.0% 0.0% 17.8% 0.0%
Korean 87.8% 87.8% 84.2% 84.2% 3.7% 0.0% 1.8% 0.0%
Latvian 53.7% 53.7% 42.3% 42.3% 2.5% 0.0% 0.3% 0.0%
Lithuanian 94.3% 94.3% 91.6% 91.6% 2.1% 1.5% 0.0% 0.3%
Malay 77.8% 77.8% 77.8% 77.8% 6.5% 0.3% 1.5% 0.0%
Nepali 38.4% 38.4% 27.9% 27.9% 3.7% 0.9% 53.4% 0.0%
Norwegian Bokmål 91.8% 91.8% 88.5% 88.5% 2.8% 0.6% 1.2% 0.0%
Norwegian Nynorsk 53.7% 53.7% 38.9% 38.9% 1.5% 0.0% 1.2% 0.6%
Occitan 71.5% 71.5% 47.6% 47.6% 1.8% 0.6% 0.0% 0.0%
Polish 91.8% 91.8% 88.5% 88.5% 2.8% 0.0% 12.8% 0.0%
Portuguese (Brazil) 91.8% 91.8% 88.5% 88.5% 2.8% 0.3% 17.5% 1.8%
Portuguese (Portugal) 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.6% 0.0%
Punjabi 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 11.8% 0.0%
Romanian 87.8% 87.8% 84.2% 84.2% 4.3% 0.6% 5.3% 0.0%
Russian 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9%
Serbian 70.3% 70.3% 61.1% 61.1% 2.5% 1.2% 74.0% 0.3%
Serbian (latin) 46.2% 46.2% 27.9% 27.9% 5.6% 0.0% 40.6% 0.0%
Slovak 55.0% 55.0% 41.2% 41.2% 0.9% 0.3% 6.8% 0.0%
Slovenian 85.9% 85.9% 81.5% 81.5% 3.7% 0.0% 0.0% 0.0%
Spanish 92.1% 92.1% 90.2% 90.2% 3.1% 0.3% 7.5% 0.9%
Spanish (American) 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Spanish (Argentina) 69.0% 69.0% 52.5% 52.5% 9.6% 0.9% 26.8% 0.3%
Spanish (Chile) 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Spanish (Mexico) 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Spanish (Peru) 64.6% 64.6% 49.6% 49.6% 10.0% 0.0% 11.5% 0.0%
Swedish 90.9% 90.9% 87.0% 87.0% 3.4% 0.3% 10.9% 0.0%
Tatar 24.3% 24.3% 16.3% 16.3% 0.6% 0.3% 0.9% 0.0%
Turkish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8%
Ukrainian 91.8% 91.8% 88.5% 88.5% 2.8% 0.0% 0.0% 0.0%
Urdu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Urdu (Pakistan) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Vietnamese 64.6% 64.6% 49.6% 49.6% 10.0% 0.0% 3.4% 0.0%
When User Action Detail Object
2 days ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Italian
Tutte le schede verranno mostrate nel selettore a prescindere dallo spazio di lavoro in uso.
2 days ago None Suggestion added Budgie Desktop/translations - Italian
Mostra tutte le finestre nel selettore di schede
2 days ago MOOPsolus Suggestion added Budgie Desktop/translations - Spanish
Click con el botón del medio para iniciar una nueva ventana
2 days ago MOOPsolus Suggestion added Budgie Desktop/translations - Spanish
Espaciado entre iconos
2 days ago MOOPsolus Suggestion added Budgie Desktop/translations - Spanish
La Bandeja del Sistema no pudo iniciarse.
2 days ago MOOPsolus Suggestion added Budgie Desktop/translations - Spanish
Solo una instancia de la bandeja del sistema puede estar activa al mismo tiempo.
2 days ago Fanton Translation approved Budgie Desktop/translations - Norwegian Nynorsk
Skrivebordsikon
2 days ago Fanton Translation approved Budgie Desktop/translations - Norwegian Nynorsk
Skrivebord
2 days ago Fanton Translation approved Budgie Desktop/translations - Norwegian Nynorsk
Tillat lydstyrke over 100 %
2 days ago MOOPsolus Suggestion added Budgie Desktop/translations - Spanish
Muy grande
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year