Brisk Menu

brisk-menu-translations

Galician

Translation status

Strings21		47.6%	Translate
Words59		44.0%	Translate

Strings status

59 words21All strings 26 words10Translated strings 26 words10Strings waiting for review 33 words11Strings needing action 33 words11Strings marked for edit 33 words11Strings needing action without suggestions

Translation Information

Project website	https://github.com/getsolus/brisk-menu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GPL-2.0-only
Repository	`https://github.com/getsolus/brisk-menu-translations.git`
Repository branch	master `Commit e62123008936025f1427b20f59a58464c7b09cd0 Authored by Tugdual Le Nir on Nov. 27, 2020, 6:45 p.m. Translated using Weblate (Breton) e621230`, 4 months ago
Filemask	`*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `gl_ES.po`

When	User	Action	Detail	Object
8 months ago	JoshStrobl	Committed changes		Brisk Menu/brisk-menu-translations - Galician
a year ago	emoldes	Marked for edit		Brisk Menu/brisk-menu-translations - Galician
Acerca de
a year ago	emoldes	Marked for edit		Brisk Menu/brisk-menu-translations - Galician
Por favor instale 'menulibre' ou 'mozo' para editar menús
a year ago	emoldes	Marked for edit		Brisk Menu/brisk-menu-translations - Galician
Erro ó lanzar o editor do Menú
a year ago	emoldes	Marked for edit		Brisk Menu/brisk-menu-translations - Galician
Taboleiro
a year ago	emoldes	Marked for edit		Brisk Menu/brisk-menu-translations - Galician
Clásico
a year ago	emoldes	Marked for edit		Brisk Menu/brisk-menu-translations - Galician
Engadir ó escritorio
a year ago	emoldes	Marked for edit		Brisk Menu/brisk-menu-translations - Galician
Quitar do escritorio
a year ago	emoldes	Marked for edit		Brisk Menu/brisk-menu-translations - Galician
Engadir ó menú de favoritos
a year ago	emoldes	Marked for edit		Brisk Menu/brisk-menu-translations - Galician
Quitar do menu favoritos

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		21	59
Translated	47.6%	10	26
Needs editing	52.3%	11
Failing check	0.0%	0

Last activity

Last change		Nov. 15, 2019, 8:49 p.m.
Last author		Enrique Moldes

Activity in last 30 days

Activity in last year